13^ème Cours de Droit International des Conflits Armés (DICA)
du Comité International de Médecine Militaire (CIMM)
à Spiez en Suisse, du 19 au 26 août 2010.

Mesdames, Messieurs,

Depuis 1999, la Suisse a l'honneur d'organiser annuellement le cours de Droit International des Conflits Armés (DICA), une importante conférence qui se tient sous l'égide du Comité International de Médecine Militaire (CIMM). Ce cours a pour but de familiariser les officiers sanitaires et les médecins des forces armées et de sécurité avec les règles et les principes du DICA.
Plus particulièrement, ce cours tente de mettre en évidence les liens entre les fonctions spécifiques des services médicaux et le DICA, qui donne par conséquent la nécessité au personnel médical de respecter et de diffuser ce droit.

L'édition du cours 2010 a été marquée, en autre par la participation d'un grand nombre de personnes hautement qualifiées qui ont contribué au succès de la manifestation. Le cours, organisé par l'armée Suisse, a accueilli 50 participants provenant de 24 pays différents. Vous trouverez de plus amples informations concernant ce cours dans la prochaine édition de la Revue Internationale des Services de Santé des Forces Armées.

Nous avons donc le plaisir d'inviter les généraux, les officiers sanitaires, les jeunes médecins militaires, les fonctionnaires civils ainsi que le personnel militaire soignant au 13ème cours du DICA qui aura lieu du 19 au 26 août 2011 à Spiez. Ce cours est politiquement et de confession neutre, il peut être suivi par tous les pays membres du CIMM, partenaires de l'EAPC, du PfP et du MD.

En annexe nous vous remettons l'annonce du cours, le programme provisoire ainsi que le formulaire d'inscription. Nous serions très heureux d'accueillir des participants de votre pays.

Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, l'expression de notre parfaite considération.

Médecin en chef de l'armée
Divisionnaire Andreas STETTBACHER