Languages disponibles :
  • fr
  • en



 

 




Rapport du 3ème Cours de la Santé Militaire en Méthodologie et Rédaction Médicale

-

3ème COURS DE LA SANTÉ MILITAIRE EN
MÉTHODOLOGIE ET RÉDACTION MÉDICALE
Tunis (Tunisie) - du 30 mars au 3 avril 2015

Rapport

-

 

RAPPORT DU 3ème COURS DE LA SANTÉ MILITAIRE EN
MÉTHODOLOGIE ET RÉDACTION MÉDICALE

Le 3ème Cours de la Santé Militaire en Méthodologie et Rédaction Médicale s’est tenu durant la période du 30 mars au 3 avril 2014 à l’Ecole d’Application des Services de Santé des Armées (EASSA) à Tunis. C’est un cours francophone, recommandé par le Comité Internationale de Médecine Militaire (CIMM) et organisé par la Direction Générale de la Santé Militaire de la Tunisie (DGS) en partenariat avec la Faculté de Médecine de Tunis (FMT).

La cérémonie d’ouverture du cours était présidée par le Médecin Général (Pr) M. YEDEAS, Directeur Général de la Santé Militaire, en présence du Doyen de la faculté de Médecine de Tunis et de l’ancien doyen 1993-1999, qui ont présenté les conférences inaugurales dédiées à l’éthique médicale et au plagiat. La cérémonie de clôture était présidée par Mr S. M’HAMDI, Chef du cabinet du ministre de la défense nationale. Le cours a été rehaussé par la présence de Mr F. HORCHANI, Ministre de la Défense Nationale qui a bien voulu prendre part en sa qualité de scientifique à la séance dédiée à la recherche bibliographique.

Le cours a ciblé 35 cadres médicaux venus de l’Algérie, Cameroun, Mauritanie et Tunisie. Les participants étaient répartis entre 20 officiers de la DGS, 9 résidents et jeunes assistants de la FMT et 6 officiers des pays membres du CIMM dont le Directeur de la Santé Militaire du Cameroun. Leur sélection était basée sur la motivation et la présentation d’un projet d’article ou ébauche de travail de recherche.

Le comité pédagogique était composé de médecins militaires et civils universitaires tunisiens et renforcé par l’apport de deux conférenciers invités français relevant de NewMed Publishing Service (NMP). Ce cours avait pour but d’encourager la publication médicale dans les revues nationales et internationales et d’augmenter les chances d’acceptation des manuscrits proposés.

Ce cours a offert l’opportunité aux participants pour s’initier aux études épidémiologiques et aux protocoles de recherche et à l’usage du logiciel SPSS d’analyse des données statistiques. Il a permis de renforcer les connaissances relatives aux différents types d’articles scientifiques, de maîtriser les techniques de rédaction selon le plan IMRAD, l’usage de l’anglais et de la recherche bibliographique sur internet et particulièrement sur PubMed et la transcription des références moyennant le logiciel Zotero.

Le programme scientifique du cours comprenait 24 conférences et 13 ateliers, avec un volume horaire de 33 heures réparti entre formation théorique et activités pratiques. La formation était interactive, basée sur l’expérience des participants et la discussion d’exemples. Chaque séance était animée par un conférencier accompagné de facilitateurs.

Des travaux de groupe ont été conduits sous forme d’exercices de rédaction intéressant les différents chapitres de l’article. Le programme de cette session était enrichi par des conférences sur l’anglais médical et les particularités de la publication médico-militaire. Une session satellite dédiée à l’anglais médical a eu lieu à l’Hôpital Militaire Principal d’Instruction de Tunis a connue une grande réussite. Elle a vu la participation de 55 cadres médicaux militaires et civils avec présentation d’une conférence intitulée " L'anglais des grandes revues de recherche médicale : traditions, style et vocabulaire ".

Au terme de cet enseignement, le cours sera suivi d’un encadrement des participants par les membres du comité pédagogique pour les assister et les inciter à poursuivre l’effort jusqu’à la publication de l’article. La réussite de cette 3ème session et le nombre accru de demande, ne peuvent que renforcer le cours à évoluer sous l’égide du CIMM et en partenariat avec la FMT et NMP, pour donner plus de place aux articles de médecine militaire, mais aussi à l’introduction d’une session anglophone en marge de la 4ème session de nature à favoriser les publications en anglais.

Le comité d’organisation remercie tous les partenaires scientifiques et du soutien qui ont permis de faire évoluer cet événement en un cours international. Il remercie également les participants pour leurs assiduités, apports et motivation et pour l’échange qu’ils ont apporté tout au long de cette manifestation; seul garant pour sa réussite.